O sucesso de bilheteria de “The Odyssey”, de Christopher Nolan, trouxe à tona uma dúvida comum entre os espectadores: qual a diferença entre um filme “Filmado para IMAX” e “Filmado com IMAX”? A nomenclatura, que parece técnica, pode gerar confusão na hora de escolher a sessão ideal.
De acordo com Bruce Markoe, vice-presidente sênior de pós-produção da IMAX, a principal diferença está no processo de filmagem. “Filmado para IMAX” significa que o longa foi pensado para ser exibido no formato desde a pré-produção. Nesse caso, a proporção de tela expandida exclusiva da IMAX (geralmente 1.90:1) é mantida em mente o tempo todo, seja no filme inteiro ou em sequências específicas. A produção pode usar câmeras digitais certificadas pela empresa e ainda assim ser considerada “Filmada para IMAX”.
Já o selo “Filmado com IMAX” indica que a produção utilizou câmeras da marca. Isso geralmente significa que o filme foi capturado em filme IMAX, nativamente na proporção máxima de 1.43:1. Portanto, se você tem acesso a uma tela IMAX 1.43:1, “Filmado com IMAX” é a garantia de que a imagem preencherá toda a tela. Já “Filmado para IMAX” preencherá as telas 1.90:1, enquanto as telas 1.43:1 podem ter barras pretas no topo e na base.
Outros selos e a necessidade de pesquisa
A confusão não para por aí. Existe ainda o selo “Especialmente Formatado para IMAX”, que se aplica a filmes que não foram feitos para o formato, mas receberam uma versão única após a edição. Markoe explica que todo filme lançado pela IMAX é uma versão única, com o diretor tendo a chance de otimizar a imagem e o som para o formato.
O caso de “The Odyssey” adicionou uma quarta categoria: “Filmado Inteiramente com Câmeras de Filme IMAX”. É o primeiro filme narrativo de grande lançamento a ser filmado inteiramente com câmeras IMAX, sem mudanças de proporção. Com o sucesso do filme e o desenvolvimento de câmeras mais silenciosas, é provável que mais produções sigam esse caminho.
No fim das contas, a oferta nas salas IMAX é variada e não uniforme. O conselho para o espectador é pesquisar antes de comprar o ingresso. Um exemplo é “One Battle After Another”, de Paul Thomas Anderson, que foi exibido em IMAX 70mm, mas foi filmado em VistaVision, preenchendo a tela 1.43:1 sem ter sido filmado para ou com IMAX. Independentemente do rótulo, a experiência IMAX continua sendo uma ótima forma de ver um filme.
